前回に引き続き、こちらの動画(5:55あたりから)を参照ください。
よろしければ、チャンネル登録・高評価 もお願いいたします!
- ① It’s not just any 3D printer.
- ② It’s called a lim replicator.
- ③ Now, what do you wanna know?
- ④ OK,so let’s say you can print almost anything.
- ⑤ I heard the stuff it makes breaks easy.
- ⑥ So (it) seems crazy they’re printing something that big.
- ⑦ You’re right.
- ⑧ Lim products tend to be on the delicate side.
- ⑨ But it’s just cheaper to rebuild something than to improve its quality.
- ⑩ Wait, you saying this place could just collapse at any second?
- ⑪ Come on, man. You know better than that.
- ⑫ They wouldn’t skimp on safety standards.
- ⑬ You said it yourself.
- ⑭ It’s cheaper to rebuild.
- ⑮ Let me clarify.
① It’s not just any 3D printer.
日本語訳
「ただの3Dプリンターじゃない。」
🔤 単語・熟語
- not just ~ = ただの~ではない
- any = どんな~でも/普通の~
- 3D printer = 3Dプリンター
🧩 文法・構造
It’s not just any + 名詞.
→「それは単なる~ではない。」
ここでの any は「どんな」という意味をそのまま訳すより、
「そこらへんの」「普通の」
というニュアンスです。
💡 ポイント
not just any ~ は覚えておくと便利な表現です。
例えば、
He’s not just any doctor.
→「彼はただの医者じゃない。」
This isn’t just any car.
→「これは普通の車じゃない。」
のように、「特別なものだ」と強調できます。
⭐️ 英会話重要度:⭐⭐⭐⭐⭐
② It’s called a lim replicator.
日本語訳
「ルナレプリケーターっていうんだ。」
🔤 単語・熟語
- be called ~ = ~と呼ばれる
- call = 呼ぶ
- replicator = 複製装置、レプリケーター
🧩 文法・構造
It’s called + 名前
→「それは~と呼ばれています。」
call A B
→「AをBと呼ぶ」
という形が元になっています。
💡 ポイント
It’s called ~. は、名前や名称を説明するときにとても便利です。
例えば、
What’s this called?
→「これは何ていうの?」
というように使えます。
⭐️ 英会話重要度:⭐⭐⭐⭐⭐
③ Now, what do you wanna know?
日本語訳
「それで、何が知りたい?」
🔤 単語・熟語
- now = さて、それで
- what = 何
- want to(wanna) ~ = ~したい
- know = 知る
🧩 文法・構造
What do you want to know?
→「あなたは何を知りたいですか?」
want to + 動詞
→「~したい」
なので、
want to know
→「知りたい」
となります。
💡 ポイント
ここでの Now は「今」という時間を表しているというより、
「さて」「それで」
という話題転換のニュアンスです。
⭐️ 英会話重要度:⭐⭐⭐⭐⭐
④ OK,so let’s say you can print almost anything.
日本語訳
「じゃあ、あれはほとんど何でもプリントできるとします。」
🔤 単語・熟語
- Okay, so ~ = じゃあ、それなら~
- let’s say ~ = ~だと仮定しよう
- can + 動詞 = ~できる
- print = プリントする、作る
- almost = ほとんど
- anything = 何でも
🧩 文法・構造
ここで重要なのが、
Let’s say + 文
→「~だとしましょう」
→「仮に~だとすると」
という意味になります。
💡 ポイント
Let’s say ~ は、会話で「仮の話」をするときに非常に便利です。
例えば、
Let’s say we have $1,000.
→「仮に1,000ドルあるとしよう。」
Let’s say you’re right.
→「仮に君が正しいとしよう。」
英会話ではかなり使いやすい表現です。
⭐️ 英会話重要度:⭐⭐⭐⭐⭐
⑤ I heard the stuff it makes breaks easy.
日本語訳
「それで作ったものって、壊れやすいって聞いたけど。」
🔤 単語・熟語
- I heard ~ = ~と聞いた
- stuff = 物、もの
- make = 作る
- break = 壊れる、壊す
- easy = 簡単に
🧩 文法・構造
I heard + 文
=「~だと聞いた」
the stuff it makes
=「それが作るもの」
この it makes は the stuff を説明しています。
また、breaks easy は会話的な表現で、標準的には breaks easily とすることが多いです。
💡 ポイント
ここでのstuffはthings よりも漠然と「もの」を指すカジュアルな表現です。
また、I heard ~ は非常に重要です。
「~って聞いた」「~らしいよ」と、人から聞いた情報を自然に伝えられます。
I heard he’s coming.
→「彼、来るって聞いたよ。」
I heard it’s good.
→「それ、いいって聞いたよ。」
⭐️ 英会話重要度:⭐⭐⭐⭐⭐
I heard ~ は非常に重要です。
「~って聞いた」「~らしいよ」と、人から聞いた情報を自然に伝えられます。
⑥ So (it) seems crazy they’re printing something that big.
日本語訳
「それなら、あんなにデカいものをプリントしてるなんて、無茶に思えるな。」
🔤 単語・熟語
- it seems ~ = ~のように思える
- crazy = 無茶な、ありえない
- print = 作る、プリントする
- something = 何か、もの
🧩 文法・構造
ここでは it が省略されています。
It seems + 形容詞
→「~のように思える」
It seems crazy.
→「無茶に思える。」
そして、
they’re printing something that big
=「彼らがそんなに大きなものをプリントしている」
です。
💡 ポイント
something + 形容詞は英会話でよく出てきます。
something interesting
→「何か面白いもの」
something big
→「何か大きなもの」
今回の something that big は、
「そんなに大きなもの」という強調された言い方です。
⭐️ 英会話重要度:⭐⭐⭐⭐
⑦ You’re right.
日本語訳
「その通り。」
🔤 単語・熟語
- right = 正しい
- You’re right. = あなたの言う通り
🧩 文法・構造
You are right.
→「あなたは正しい。」
会話では、You’re right. と短縮します。
💡 ポイント
You’re right. は日常会話で非常によく使います。
単に「正解」というより、
- 「確かにそうだね」
- 「君の言う通りだ」
という相手への同意にも使えます。
⭐️ 英会話重要度:⭐⭐⭐⭐⭐
⑧ Lim products tend to be on the delicate side.
日本語訳
「ルナフィラメント製は、どちらかというと壊れやすい傾向がある。」
🔤 単語・熟語
- product = 製品
- tend to ~ = ~する傾向がある
- delicate = 壊れやすい、繊細な
- on the ~ side = どちらかというと~寄り
🧩 文法・構造
重要なのは、
tend to + 動詞
→「~する傾向がある」
です。例えば、
People tend to worry.
→「人は心配しがちだ。」
そして、
on the delicate side
→「繊細な側にある」
→「どちらかというと繊細」
という柔らかい表現です。
💡 ポイント
on the ~ side は便利な表現です。
It’s on the expensive side.
→「どちらかというと高めだ。」
He’s on the quiet side.
→「彼はどちらかというと静かなタイプだ。」
今回の delicate も「繊細」というだけでなく、製品については
「壊れやすい」という意味になります。
⭐️ 英会話重要度:⭐⭐⭐⭐⭐
⑨ But it’s just cheaper to rebuild something than to improve its quality.
日本語訳
「でも、品質を上げるより、壊れたら作り直すほうが安上がりなんだ。」
🔤 単語・熟語
- cheaper = より安い
- rebuild = 作り直す、再建する
- something = 何か、もの
- than ~ = ~よりも
- improve = 改善する
- quality = 品質
🧩 文法・構造
ここでは、
It’s + 比較級 + to 動詞 + than to 動詞
という比較構文です。
It’s cheaper to rebuild something
→「何かを作り直すほうが安い」
than to improve its quality
→「その品質を改善するより」
つまり、
A is cheaper than B.
→「AはBより安い。」
という比較です。
💡 ポイント
非常に重要なのが、
It’s cheaper to ~ than to ~
という形。例えば、
It’s cheaper to buy a new one than to repair it.
→「修理するより、新しいものを買うほうが安い。」
日常生活でも使える便利な構文です。
⭐️ 英会話重要度:⭐⭐⭐⭐⭐
⑩ Wait, you saying this place could just collapse at any second?
日本語訳
「待って、つまりここは今にも崩れるかもしれないってこと?」
🔤 単語・熟語
- wait = 待って
- you saying ~? = ~って言ってるの?
- place = 場所、施設
- could = ~する可能性がある
- collapse = 崩壊する、崩れる
- at any second = 今にも、一秒後にでも
🧩 文法・構造
完全な形は、
Wait, are you saying this place could just collapse at any second?
です。
会話では Are が省略され、
You saying ~?
となっています。
at any second
→「どの瞬間にでも」
→「今にも」
という意味。
💡 ポイント
at any second は緊迫した場面でよく使われます。
It could explode at any second.
→「今にも爆発するかもしれない。」
He could show up at any second.
→「彼がいつ現れてもおかしくない。」
という感じです。
⭐️ 英会話重要度:⭐⭐⭐⭐⭐
⑪ Come on, man. You know better than that.
日本語訳
「おいおい。そんなことくらい分かってるだろ。」
🔤 単語・熟語
- Come on, man. = おいおい、勘弁してくれ
- know better than that = そんなことをする/考えるほど馬鹿じゃない、もっと分別がある
🧩 文法・構造
You know better than that.
直訳すると、
「君はそれよりよく知っている。」
ですが、実際には、
- 「そんなことくらい分かってるだろ」
- 「君ならそんなこと言わないだろ」
という意味になります。
💡 ポイント
know better than to ~
という形も重要です。
You should know better than to do that.
→「そんなことをするべきじゃないって分かってるだろ。」
今回の You know better than that. は、相手の心配に対して、
「そんな簡単に崩れるわけないだろ」と少し呆れながら返しています。
⭐️ 英会話重要度:⭐⭐⭐⭐⭐
⑫ They wouldn’t skimp on safety standards.
日本語訳
「安全基準を満たしてないわけわけないだろ。」
🔤 単語・熟語
- wouldn’t = ~するはずがない
- skimp on ~ = ~を節約しすぎる、~をケチる
- safety = 安全
- standard = 基準
- safety standards = 安全基準
🧩 文法・構造
skimp on + 名詞
→「~を惜しむ/必要以上に節約する」
They wouldn’t skimp on safety standards.
→「彼らが安全基準をケチるはずがない。」
💡 ポイント
skimp on ~ は今回の中でも特に覚えておきたい熟語です。
Don’t skimp on quality.
→「品質をケチるな。」
They skimped on materials.
→「彼らは材料をケチった。」
というように使えます。
⭐️ 英会話重要度:⭐⭐⭐⭐
⑬ You said it yourself.
日本語訳
「あなた自身がそう言ったじゃない。」
🔤 単語・熟語
- say = 言う
- yourself = あなた自身
- You said it yourself. = 自分でそう言ったじゃない
🧩 文法・構造
主語 + 動詞 + it + 反射代名詞
You said it yourself.
→「あなた自身がそれを言った。」
ここで yourself を付けることで、
「他でもないあなた自身が」という強調になります。
💡 ポイント
相手の発言を指摘するときにとても便利。
You said it yourself.
→「自分でそう言ったじゃん。」
日本語の「自分で言ってたじゃん!」に近いニュアンスです。
⭐️ 英会話重要度:⭐⭐⭐⭐⭐
⑭ It’s cheaper to rebuild.
日本語訳
「作り直すほうが安いんだろ。」
🔤 単語・熟語
- cheaper = より安い
- rebuild = 作り直す、再建する
🧩 文法・構造
It’s + 比較級 + to ~
→「~するほうがより~だ」
It’s cheaper to rebuild.
→「作り直すほうが安い。」
💡 ポイント
直前の相手の発言、
It’s just cheaper to rebuild something than to improve its quality.
を受けて、相手が、
「作り直すほうが安いって言ったじゃないか」
と指摘しています。
同じ表現を会話の中で繰り返すことで、相手の発言を強調しています。
⭐️ 英会話重要度:⭐⭐⭐⭐⭐
⑮ Let me clarify.
日本語訳
「説明させて。」
「正確に説明するね。」
🔤 単語・熟語
- let me ~ = 私に~させて
- clarify = 明確にする、説明をはっきりさせる
🧩 文法・構造
Let me + 動詞
→「私に~させて」
Let me explain.
→「説明させて。」
Let me check.
→「確認させて。」
Let me clarify.
→「説明を明確にさせて。」
💡 ポイント
Let me clarify. は、相手が誤解しているときに、
- 「いや、そういう意味じゃない」
- 「もう少し正確に説明するね」
という感じで使います。
⭐️ 英会話重要度:⭐⭐⭐⭐⭐
🌟 今回の重要フレーズまとめ
| フレーズ | 日本語 | 英会話重要度 |
|---|---|---|
| not just any ~ | ただの~ではない | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| It’s called ~. | ~と呼ばれている | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| What do you want to know? | 何が知りたい? | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| Let’s say ~ | ~だと仮定しよう | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| I heard ~ | ~と聞いた | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| It seems ~ | ~のように思える | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| You’re right. | その通り | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| tend to ~ | ~する傾向がある | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| on the ~ side | どちらかというと~ | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| It’s cheaper to A than to B. | BするよりAするほうが安い | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| at any second | 今にも | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| You know better than that. | そんなことくらい分かってるだろ | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| skimp on ~ | ~をケチる/節約しすぎる | ⭐⭐⭐⭐ |
| You said it yourself. | 自分でそう言ったじゃない | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| Let me clarify. | 説明させて/明確にするね | ⭐⭐⭐⭐⭐ |


コメント